germandocsinrussia.org – Portal zu deutschen Trophäenakten im Zentralarchiv des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation (CAMO)

Screenshot von germandocsinrussia.org: Auswahl von Findbüchern aus dem Bestand 500 © 2026 Max Weber Stiftung

Screenshot von germandocsinrussia.org: Auswahl von Findbüchern aus dem Bestand 500 © 2026 Max Weber Stiftung

Das Portal germandocsinrussia.org eröffnet der internationalen Forschung einen einzigartigen Zugang zu rund 25.000 deutschen Beuteakten aus dem Zentralarchiv des russischen Verteidigungsministeriums in Podolsk. Der Gastbeitrag1 von Matthias Uhl (Max Weber Netzwerk Osteuropa) zeichnet die Entstehungsgeschichte eines außergewöhnlichen Digitalisierungsprojekts nach und gibt einen detaillierten Einblick in Umfang, Struktur und historische Bedeutung der Bestände. Damit werden zentrale Quellen zur Geschichte des Zweiten Weltkriegs und der deutschen Besatzungspolitik kostenfrei und dauerhaft online verfügbar gemacht.

In der letzten Phase des Zweiten Weltkriegs und in der unmittelbaren Nachkriegszeit sind umfängliche Aktenbestände deutscher Provenienz von der Roten Armee in die Sowjetunion verbracht worden. Sie stellen wichtige und teilweise zentrale Dokumentationen zu Vorgängen der deutschen und europäischen Geschichte vor allem im 20. Jahrhundert dar. Aufgrund der unterschiedlichen Rechtsstandpunkte der Regierungen der Bundesrepublik Deutschland und der Russischen Föderation waren und sind diese für die historische und kunsthistorische Forschung so wertvollen Dokumentenbestände – insbesondere für die Erforschung des Zweiten Weltkriegs und der Besatzungsregime – nicht oder nur unter großen Schwierigkeiten zugänglich.

Für die deutschen und internationalen historisch arbeitenden Wissenschaften war es deshalb ein zentrales Anliegen, endlich auf diese Bestände zugreifen zu können. Ziel der Bemühungen des Max Weber Netzwerks Osteuropa ist die digitale Edition des kriegsbedingt in die Sowjetunion verlagerten deutschen Archivguts, das nun online uneingeschränkt und kostenfrei zugänglich gemacht wird.

Zur Entstehungsgeschichte des Projektes

Seinen Anfang nahm das Vorhaben mit der Unterzeichnung eines Memorandum of understanding zwischen der Max Weber Stiftung (Bonn) und dem Föderalen Archivdienst der Russischen Föderation im April 2012 in Moskau. In dem Papier wurde die Absicht der beiden Seiten bekräftigt, die deutschen Trophäenakten in Russland, ungeachtet der unterschiedlichen Rechtsauffassungen, der Wissenschaft in digitaler Form zugänglich zu machen. Als deutscher Partner vor Ort war das damalige Deutsche Historische Institut (DHI) in Moskau vorgesehen. Ein erstes Pilotprojekt digitalisierte im Russischen Staatsarchiv für sozialpolitische Geschichte eine dortige Aktensammlung deutscher Behörden zur Überwachung der kommunistischen Bewegung in der Weimarer Republik2.

Nach weiteren Gesprächen konnte im Sommer 2012 schließlich das Zentralarchiv des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation in Podolsk als Verhandlungspartner gewonnen werden. Hier befinden sich rund 25.000 sogenannte Beuteakten, vor allem der Reichswehr und Wehrmacht aus dem Zeitraum 1919 bis 1945. Als Behördenarchiv, das dem Verteidigungsministerium untersteht, war und ist die Einrichtung in Podolsk für ausländische Forschende kaum zugänglich, so dass die hier befindlichen Beuteakten zumindest in digitaler Form für die historische Arbeit zur Verfügung gestellt werden sollten.

Es folgten langwierige interne Abstimmungsprozesse auf russischer Seite, da mehrere Ministerien und Kommissionen ihre Zustimmung zu dem beabsichtigten Unternehmen geben mussten. Erst Ende 2012 lagen die nötigen Genehmigungen vor, mit denen das DHI an die Digitalisierung der deutschen Beutebestände im CAMO3 gehen konnte. Zuvor mussten hierfür vor Ort allerdings noch die technischen Voraussetzungen geschaffen und nötigen Arbeitsverfahren entwickelt werden. Ab dem Frühjahr 2014 wurde zunächst im Rahmen eines Pilotprojekts mit der elektronischen Erfassung von 465 Akten zum Ersten Weltkrieg begonnen, die seit August 2014 online zugänglich sind4.

Im Herbst 2014 starteten dann die eigentlichen Arbeiten zur Digitalisierung der umfangreichen deutschen Aktenbestände in Podolsk. Neben der technischen Erfassung der Akten des Bestandes 500, in dem die deutschen Beuteakten eingeordnet sind, erfolgte zugleich eine nochmalige Gesamtdurchsicht der Dokumente, da die überlieferten Inhaltsangaben und Findbücher oft nur knappste Angaben enthielten. Auf der Grundlage dieser Arbeiten wurden die Inhaltsangaben zu den Akten aktualisiert, wobei sich bemüht wurde, den Vorgaben des Bundesarchivs zu entsprechen, denn schließlich war von Anfang an vorgesehen, dass eine Kopie der elektronischen Unterlagen diesem zur Verfügung gestellt wird. Mit Hilfe der erarbeiteten Metadaten und der Digitalisate wurde dann eine Webseite mit Inhalten gefüllt, welche, um eine wissenschaftliche Zitierbarkeit zu ermöglichen, den Bestand in Podolsk spiegelgleich abbildet. Bis Ende 2021 waren die Digitalisierungsarbeiten in Podolsk schließlich abgeschlossen und die dortige Tätigkeit wurde eingestellt, wohingegen die Bearbeitung der in Podolsk digital kopierten Akten bis heute – nunmehr unter der Federführung des Max Weber Netzwerkes Osteuropa – andauert.

 

Zur Geschichte des Bestandes 500

Der Bestand 500 im CAMO umfasst nach dem gegenwärtigen Kenntnisstand ca. 25.000 Akten und ist in insgesamt mindestens 70 Findbücher gegliedert. Er enthält neben deutschen Unterlagen auch Dokumente aus italienischer, japanischer, rumänischer und ungarischer Provenienz. Zum Ursprung des Bestandes liegen leider keine genauen Informationen vor, da entsprechende interne Dokumentationen und Bestandsüberlieferungen fehlen. Nach der Sichtung des vorliegenden Quellenmaterials ist davon auszugehen, dass ein kleiner Teil der erhaltenen Akten wohl noch auf dem Schlachtfeld in die Hände der Roten Armee geriet und später zur weiteren Bearbeitung nach Moskau geschafft wurde5.

Ein Großteil der deutschen Archivdokumente im CAMO gehört offensichtlich zu Beständen des Deutschen Reiches, die kurz vor Kriegsende oder unmittelbar danach durch die Truppen der Roten Armee erbeutet wurden. Offensichtlich gab es einen Befehl, bestimmte deutsche Militärakten nicht an die hierfür eigentlich zuständigen Sonderabteilungen des Geheimdienstes NKWD zu übergeben. Denn eigentlich wurden deutsche Beuteakten zentral im ehemaligen Sonderarchiv der Hauptverwaltung für Archivwesen beim Ministerrat der UdSSR, heute eine Filiale des Russischen Staatlichen Militärarchivs, gesammelt. Gleichwohl ließ die Rote Armee komplett erhaltene Wehrmachtsakten zur Auswertung und weiteren Aufbewahrung zum Generalstab der Roten Armee nach Moskau bzw. zum Marinehauptstab nach Leningrad abtransportieren.

Mitte der 1950er Jahre wurde dann zumindest ein Teil dieser Akten an die Archive der entsprechenden Historischen Abteilungen des Generalstabes der Sowjetarmee bzw. der Hauptstäbe der Teilstreitkräfte übergeben. Von dort aus gelangten die Dokumente dann noch Ende der 1950er Jahre entweder zum Archiv des Ministeriums der Streitkräfte der UdSSR bzw. zum Zentralarchiv der Seestreitkräfte.

In den 1960er Jahren wurden dann die deutschen Trophäenbestände der sowjetischen Streitkräfte beim Zentralarchiv des Verteidigungsministeriums der Sowjetunion zentral erfasst und gelagert. In Podolsk erfolgte – offenbar auf Grund von „Neuzugängen“ aus anderen Archiven, wie dem Zentralarchiv der Seestreitkräfte – mehrmals die Neuordnung der deutschen Beuteakten sowie deren Eingruppierung in entsprechende Findbücher6.

Zugleich übergab das Sonderarchiv in diesem Zeitraum einen Großteil der bis dahin in dieser Behörde befindlichen Akten der Wehrmacht an das CAMO. Warum und aus welchem Grund diese Übergabe erfolgte, lässt sich bis heute nicht nachvollziehen. Genauso unklar bleibt, nach welchen Kriterien die Dokumente nach Podolsk übergeben wurden, denn im Sonderarchiv in Moskau verblieben weiterhin bestimmte Akten der Wehrmacht. Immerhin gelangten so aber komplett erhaltene Aktenbestände in die Hände des CAMO, wie die mehr als 2.100 überlieferten deutschen Akten zur Operation „Seelöwe“, der geplanten Besetzung Großbritanniens durch die Wehrmacht, zeigen7.

 

Die Akten aus Podolsk auf germandocsinrussia.org

Innerhalb des Bestandes 500 sind die im Moment online auf der Webseite zugänglichen mehr als 17.500 Akten entsprechend der militärischen Hierarchie der Wehrmacht gegliedert. An erster Stelle steht das Oberkommando der Wehrmacht (OKW). Das Findbuch Oberkommando des Heeres (OKH) verzeichnet 988 Akten aus dem Zeitraum 1935–1945. Im Findbuch Oberkommando der Luftwaffe (OKL) sind Akten des OKL und seiner Abteilungen sowie Dokumenten der Luftflotten, Fliegerkorps, Fliegerdivisionen, Geschwader, Gruppen sowie Nachrichten-Regimenter und Flakregimenter der Luftwaffe aus dem Zeitraum 1938–1945 überliefert. Das Findbuch Oberkommando der Kriegsmarine (OKM) ist aus den Akten des OKM und seinen Strukturabteilungen, überlieferten Dokumenten der regionalen Marineoberkommandos sowie einzelner Einheiten der Kriegsmarine zusammengestellt.

Entsprechend der Kommandostruktur der Wehrmacht folgen in der Hierarchie der deutschen Dokumente im CAMO die Heeresgruppen. In den Heeresgruppen waren mehrere militärische Großverbände der Wehrmacht unter einem einheitlichen Oberkommando zusammengefasst. Einer der größten und wichtigsten Bestände unter den Trophäendokumenten im CAMO hinsichtlich der Heeresgruppen bilden die Akten der Heeresgruppe Mitte. Das entsprechende Findbuch umfasst insgesamt 852 Akten aus dem Zeitraum 1920–1945. Zu den anderen Heeresgruppen der Wehrmacht ist die Überlieferung im CAMO weniger umfangreich.

Zwei Findbücher des Bestandes 500 weisen zudem 1.769 Lagekarten der Heeresgruppe Mitte für den Zeitraum von 1941–1945 sowie 1.304 Lagekarten der Operationsabteilung des Generalstabs des Heeres im OKH auf.

Zur Kommandoebene der Armeen sind im Bestand 500 im CAMO drei Findbücher vorhanden: eines mit 169 Akten zu den Panzerarmeen der Wehrmacht, ein zweites mit 656 Akten zu den Armeeoberkommandos (AOK) 1–10 und ein drittes mit 237 Akten zu den AOK 11–25. Auf der Ebene der Armeekorps finden sich in Podolsk rund 800 Akten. Dazu gehört eine Anzahl von Kriegstagebüchern aus den Jahren 1939–1941 sowie aus dem Zeitraum 1944–1945. Die Panzerkorps der Wehrmacht sind in einem gesonderten Findbuch zusammengefasst, das aus 302 Akten besteht.

Von der Luftwaffe sind in Podolsk im Bestand 500 weiterhin die erbeuteten Akten des I. Flak-Korps sowie einzelner Flakdivisionen erhalten. Zu den Infanteriedivisionen der Wehrmacht ließen sich in Podolsk rund 1.000 Akten finden. Die von der Roten Armee erbeuteten Akten der Panzerdivisionen der Wehrmacht sind in einem eigenständigen Findbuch überliefert, das 150 Akten umfasst. Zu den Regimentern der Wehrmacht sind auf germandocsinrussia.org 518 Akten aus dem Zeitraum 1939–1944 vorhanden. Das entsprechende Findbuch ist –wie auch bei den Divisionen – nach den Ordnungszahlen der Truppeneinheiten geordnet, während die so jeweils überlieferten Akten dann in chronologischer Reihenfolge folgen. Die Masse der überlieferten Akten setzt sich auch aus Kriegstagebüchern der entsprechenden Truppenteile zusammen.

Als nächste untergeordnete Truppenebene folgen im Bestand 500 in Podolsk die Bataillone der Wehrmacht. In dem entsprechenden Findbuch sind 189 Akten verzeichnet, die vor allem Kriegstagebücher der entsprechenden Einheiten enthalten. Die Artillerieabteilungen des Heeres der Wehrmacht sind in einem gesonderten Findbuch zusammengefasst. Zu den Kompanien der Wehrmacht lassen sich in Podolsk für den Zeitraum 1942–1945 insgesamt 55 Akten finden.

Splitterbestände sind zu den Rückwärtigen Gebieten der Heeresgruppen, dem Amt Ausland/Abwehr im OKW, der Kriegsgeschichtlichen Forschungsanstalt des Heeres sowie zu anderen Bereichen der Wehrmacht, aber auch aus verschiedenen Reichsministerien vorhanden.

Als geschlossener Bestand wurden von der Roten Armee – wie bereits erwähnt – offensichtlich die Planungen der Wehrmacht und des Heeres zur Durchführung der Operation „Seelöwe“ in Besitz genommen. Dafür spricht vor allem der Umfang von knapp 2.200 Akteneinheiten, die in einem Findbuch zusammengefasst sind und detailliert die deutschen Überlegungen zur beabsichtigten Invasion in England im Sommer/Herbst 1940 wiedergeben.

Einen Sonderbestand bilden in Podolsk die überlieferten Akten der SS, Waffen-SS und Polizei, die durch die Truppen der Roten Armee erbeutet wurden.

Zwei Findbücher des Bestandes 500 (12462 und 14280) im CAMO enthalten russische Übersetzungen deutscher Beutedokumente bzw. die russischen Mitschriften von Verhören deutscher Kriegsgefangener. Zugänglich ist zudem ein Verzeichnis der Aufklärungsverwaltung der Roten Armee zu Einheiten der Wehrmacht und ihrer europäischen Verbündeten.

In naher Zukunft folgt die Bereitstellung von Unterlagen zu Strafakten und Verzeichnissen von Strafsachen der Wehrmacht sowie von zahlreichen Druckschriften der deutschen Streitkräfte.

Mit knapp 17 Millionen Zugriffen seit dem Online-Gang der ersten Dokumente im August 2014 stellt germandocsinrussia.org eine wichtige Quellensammlung bereit, die zunehmend für die Erforschung der Geschichte des Zweiten Weltkrieges Verwendung findet – umso mehr, als der russische Angriffskrieg auf die Ukraine es gegenwärtig für Europäer weitgehend unmöglich macht, in russischen Archiven zu arbeiten8.

 

 

1 Anmerkung der Redaktion: Der Gastbeitrag ist der erste von insgesamt vier, die die Services des Max Weber Netzwerks Osteuropa für die historische Osteuropaforschung vorstellen.

2 Siehe: https://rgaspi-458-9.germandocsinrussia.org/de/nodes/1-kollektsiya-dokumentov-spetssluzhb-germanii-1912-1945-gg-rgaspi-fond-458-opis-9/.

3 Anmerkung der Redaktion: Das Akronym CAMO steht für Central’nyj archiv Ministerstva oborony (dt. Zentralarchiv des Verteidigungsministeriums).

4 Siehe: https://tsamo.germandocsinrussia.org/de/nodes/1-germanskie-dokumenty-pervoy-mirovoy-voyny-tsamo-fond-500-opis-12519/.

5 Ein weiterer geringer Teil der in Podolsk befindlichen deutschen Akten stammt aus Geheimdienstquellen der USA. Wie diese Akten in die Sowjetunion gelangten, ist gegenwärtig jedoch auch noch unklar.

6 Siehe hierzu Kopien der im Bundesarchiv-Militärarchiv in Freiburg vorhandenen Findbücher zu den Wehrmachtsbeständen in Podolsk (Stand 1991).

7 Siehe: https://wwii.germandocsinrussia.org/de/nodes/7324-findbuch-12488-unterlagen-operation-seel-we.

8 Beispielsweise: Stein, Christian: Armee des Rückzugs. Die Wehrmacht an der Ostfront 1941–1945, Göttingen 2025.


Nur der Text ist unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 4.0 International nutzbar. Alle anderen Elemente (Abbildungen, importierte Anhänge) sind „Alle Rechte vorbehalten“, sofern nicht anders angegeben.


OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
Matthias Uhl (8. Januar 2026). germandocsinrussia.org – Portal zu deutschen Trophäenakten im Zentralarchiv des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation (CAMO). OstBib. Abgerufen am 11. April 2026 von https://doi.org/10.58079/15gxi


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.